Giá trị kinh Phật đại thừa giúp ích rất lớn trong đời sống tâm linh và trong xử nhân giao tiếp xã hội nhưng để hiểu sâu những giá trị lý kinh là điều rất khó. Bởi vì, bên cạnh nội dung triết lý sâu sắc về cuộc đời, về con người dưới góc nhìn của đạo thì các giá trị đó chủ yếu được hàm chứa trong những lớp phương tiện ẩn dụ tu từ. Những phương tiện này không chỉ góp phần bộc lộ sự thâm thúy, sâu sắc của kinh Phật mà còn chuyển tải được một cách hình ảnh, gần gũi, dễ hiểu cho người đọc. Ẩn dụ (còn gọi là so sánh ngầm) là phương thức thay thế tên gọi, có chức năng chuyển nghĩa, dùng để chuyển đổi tên gọi của đặc điểm, thuộc tính, sự vật, hiện tượng này sang đặc điểm, thuộc tính, sự vật, hiện tượng khác. Ẩn dụ đem đến ý nghĩa bổ sung cho cách diễn đạt thông thường. Luận văn thạc sĩ ngữ văn Chuyên ngành Ngôn ngữ học Người hướng dẫn: TS. Hồ Văn Hải Tác giả: Nguyễn Tiến Trinh Số trang: 89 File PDF-TRUE Ngôn ngữ: Tiếng Việt Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. HCM 2018 Link Download https://drive.google.com/file/d/1pEwuTV3Hs-d9L3MZPoQsosRUEPSsOF93https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1