Luận Án Tiến Sĩ Ẩn Dụ Ý Niệm Trong Diễn Ngôn Báo Chí Mỹ (Liên Hệ Với Diễn Ngôn Báo Chí Việt Nam)

Ẩn dụ theo quan niệm truyền thống là một phương thức chuyển nghĩa phổ biến, là đối tượng của nghiên cứu thuộc lĩnh vực từ vựng học và phong cách học. Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của ngôn ngữ học, nhất là ngôn ngữ học tri nhận, các thành tựu nghiên cứu cho thấy rằng, ẩn dụ không chỉ xảy ra trong phạm vi ngôn ngữ mà nó còn là phương thức của tư duy và hành động, là hiện tượng ánh xạ giữa miền nguồn và miền đích. Ẩn dụ không chỉ được xem là cách lập thức của tư duy mà còn phản ánh rõ nét đời sống tinh thần, tư duy văn hóa dân tộc. Cách suy nghĩ và hành động của con người trong cuộc sống hằng ngày đều bị tác động ít nhiều bởi ẩn dụ và điều này được chứng minh qua các nghiên cứu khác nhau. Tuy sự ánh xạ tinh thần này chỉ xảy ra trong trong não bộ của mỗi cá nhân nhưng nghĩa của nó mang tính xã hội và văn hóa của toàn bộ cộng đồng chứ không chỉ giới hạn trong phạm vi của bản thân cá nhân đó. Nghĩa là, nó phải được chấp nhận bởi những người trong cộng đồng và được cho là phù hợp với văn hóa của cộng đồng nhóm người đó. Các nhà nghiên cứu theo khuynh hướng tri nhận luận khẳng định rằng, tư duy con người là kết quả của sự tương tác từ thực tế nhưng môi trường văn hóa vẫn có vai trò quyết định trong việc hình thành các ý niệm, các cách phạm trù hóa trong không gian tinh thần của cộng đồng diễn ngôn.

• Luận án tiến sĩ ngôn ngữ
• Chuyên ngành ngôn ngữ học so sánh đối chiếu
• Mã số: 9222024
• Tác giả: Trần Thị Thanh Trúc
• Hướng dẫn: Ts Trịnh Sâm,
• 256 Trang
• File PDF-TRUE
• ĐH Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn 2021

Link download
https://drive.google.com/file/d/1rzi-TOxN0JSbLLMd7FosD6Vy1CAYBPPh
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1