Các Phương Tiện Ngôn Ngữ Tạo Nên Sự Dí Dỏm Trong Truyện Hài Anh-Việt - Nghiên Cứu Đối Chiếu Phân Tích Diễn NgônIt cannot be denied that humour plays an important role in the human life and the whole society because it is not only the means of entertainment but also the weapon to criticize the groups of people with the purpose of clearing away the negative attitudes, the out-date thoughts, the discrimination existing in the society. Besides, humour is the special means of reaching the better things which satisfy the progressive thoughts and the lower-class‟s dream of equality. The laughter at the specific objects with the deeply social meanings always carries the humour and exists long in the spiritual products of human beings. In the relation with the humour, the laughter is indispensable, but the humour may also include wittiness, joke, criticism, etc. About these categories, the researcher is going to mention in the next part of the study so that there is a full overview of what is investigated into. Luận văn thạc sĩ ngữ văn Chuyên ngành Ngôn ngữ Anh Người hướng dẫn: Ngô Hữu Hoàng Tác giả: Hoàng Thị Xuân Quý Số trang: 69 File PDF-TRUE Ngôn ngữ: Tiếng anh Trường ĐH Ngoại Ngữ Hà Nội 2012 Link download http://dlib.vnu.edu.vn/iii/cpro/DigitalItemViewPage.external?sp=1014708 https://nitro.download/view/E8FA20D51724DDDhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1