Luận Văn Thạc Sĩ Các Tục Ngữ Chỉ Mối Quan Hệ Gia Đình - Một Phân Tích Đối Chiếu Và Những Ứng Dụng Trong Dạy Học

Các Tục Ngữ Chỉ Mối Quan Hệ Gia Đình - Một Phân Tích Đối Chiếu Và Những Ứng Dụng Trong Dạy Học​

Mieder [15: 11] states that the wisdom of proverbs has guided people in their social interactions for thousand years throughout the world. They obviously contain a lot of common sense, experience, wisdom and truth, and as such they represent ready-made traditional strategies in oral speech acts and writings from high literature to the mass media [15: 4]. Proverbs in general and proverbs denoting family relationships in particular are useful for not only old people but also young ones. They give us good pieces of advice and precious moral lessons. The study on proverbs denoting family relationships in English and Vietnamese is an attempt to investigate their syntactic features as well as their semantic ones. A contrastive analysis has been made for the purpose of finding out the similarities and differences between English proverbs denoting family relationships and Vietnamese ones in terms of syntactic and semantic components. The result of the study may make a great contribution to communication as well as writings. In addition, it may also provide helpful suggestions for teachers and learners of English in using proverbs. Through that, we can develop humanism which is really important and indispensable in any society.

• Luận văn thạc sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Ngôn ngữ Anh
• Người hướng dẫn: Nguyễn Huy Kỷ
• Tác giả: Nguyễn Thu Hiền
• Số trang: 52
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng anh
• Trường ĐH Ngoại Ngữ Hà Nội 2014

Link download
http://dlib.vnu.edu.vn/iii/cpro/DigitalItemViewPage.external?sp=1055532
https://nitro.download/view/961D57C4C724830
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1