Hồ Biểu Chánh là một nhà văn có nhiều ảnh hưởng đến việc hình thành thể loại tiểu thuyết ở Nam Bộ nói riêng và trên phạm vi cả nước nói chung vào những năm đầu của thế kỉ XX. Đọc các tác phẩm của ông, người đọc dễ nhận thấy ngôn ngữ dung dị, mang đậm dấu ấn của phương ngữ Nam Bộ và có cái gì đó thật gần gũi, quen thuộc, hình thành một đặc điểm nối tiếp, xuyên suốt từ Nguyễn Đình Chiểu, Phan Văn Trị, đến cả một số nhà văn Nam Bộ hiện đại. Trong những đặc điểm về hình thức diễn đạt đặc biệt ấy, không thể không có sự góp phần của khẩu ngữ. Luận văn thạc sĩ ngữ văn, Chuyên ngành Lí luận ngôn ngữ Người hướng dẫn: TS. Trịnh Sâm Tác giả: Châu Minh Hiền Số trang: 187 Kiểu file: PDF Ngôn ngữ: Tiếng Việt Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh 2002 Link Download https://dlib.hcmue.edu.vn/handle/SPHCM/18684 https://drive.google.com/file/d/11vLgYSiAP3Ji7LngG_Pconga6Xqy_U1Mhttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1