Luận Văn Thạc Sĩ Đối Chiếu Hệ Thống Phụ Âm Đầu Trong Cách Đọc Tiếng Hán Việt Và Hán Nhật

Đối Chiếu Hệ Thống Phụ Âm Đầu Trong Cách Đọc Tiếng Hán Việt Và Hán Nhật (Trên Cơ Sở Mối Quan Hệ Lịch Sử Với Hệ Thống Tam Thập Lục Tự Mẫu Thời Kì Trung Cổ Trung Hoa)​

Trong quá trình học tập và nghiên cứu, chúng tôi nhận thấy việc dạy và học tiếng Nhật hiện nay đang được rất nhiều người quan tâm và chú trọng. Đối với việc học tiếng Nhật, Hán tự (Kanji-漢字) luôn là nỗi lo của đa số người học. Một chữ Hán bất kì ở Nhật Bản, trên thực tế, có thể có từ 3 cách đọc trở lên. Trong đó, Ngô Âm (呉音-Go’on), Hán Âm (漢音-Kan’on) là hai cách đọc phổ biến và có tính hệ thống nhất. Hai cách đọc này đều có nguồn gốc từ cách đọc tiếng Hán thời kỳ trung cổ ở lục địa Trung Hoa. Mặt khác, đứng từ phương diện cách đọc Hán Việt, các quan điểm hiện nay cũng đều cho rằng, cách đọc Hán Việt có nguồn gốc từ cách đọc chữ Hán của Trung Quốc. Đứng từ góc độ này, về mặt lịch sử, dường như có một mối liên hệ nào đó giữa cách đọc Hán Việt và Hán Nhật.

• Luận văn thạc sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Ngôn ngữ học
• Người hướng dẫn: TS. Hồ Minh Quang
• Tác giả: Đỗ Minh Tuấn
• Số trang: 149
  
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng Việt
• Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. HCM 2021

Link Download
https://drive.google.com/file/d/1OQFr5bDccm7KQrLbbtIfNV-uFLvc357e
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1