Luận Văn Thạc Sĩ Kết Cấu Nghĩa Của Nhóm Từ Chỉ Hành Động Nói Năng Speak, Say, Tell, Talk Trong Tiếng Anh

Kết Cấu Nghĩa Của Nhóm Từ Chỉ Hành Động Nói Năng Speak, Say, Tell, Talk Trong Tiếng Anh Và Các Đơn Vị Tương Ứng Trong Trong Tiếng Việt​

Tìm hiểu kết cấu của nhóm từ chỉ hành động nói năng speak, say, tell, talk trong tiếng Anh và các đơn vị tương ứng trong trong tiếng Việt. Từ đó, có thể nắm được quy tắc ngữ nghĩa, cách sử dụng các từ ngữ chỉ nói năng, chỉ ra được những sắc thái nghĩa khác nhau của 4 từ chỉ hành động nói năng trong tiếng Anh: Speak, say, tell, talk. Qua đó so sánh, chỉ ra được sự khác nhau của nhóm từ chỉ hành vi nói năng speak, say, tell, talk với các đơn vị tương ứng trong tiếng Việt. Góp phần phục vụ hữu ích và thiết thực cho công việc biên soạn từ điển tiếng Việt theo phương pháp mới. Việc tìm ra cấu trúc ngữ nghĩa của nhóm 4 từ chỉ hành động noi năng trong tiếng Anh: (Speak, tell, talk, Say) sẽ góp phần hữu ích trong việc dịch nghĩa của nhóm từ này sang tiếng Việt, làm phong phú thêm vốn từ vựng của mình cũng như khả năng sử dụng chúng trong những tình huống nói năng khác nhau..

• Luận văn thạc sĩ
• Chuyên ngành ngôn ngữ học
• Người hướng dẫn khoa học: GS. TS. Nguyễn Thiện Giáp
• Tác giả: Phạm Thị Thương
• Số trang: 109
• Ngôn ngữ: Tiếng Việt
• Đại học quốc gia Hà Nội 2014

Link Download
http://dlib.vnu.edu.vn/iii/cpro/DigitalItemViewPage.external?lang=vie&sp=1052337&sp=T&sp=4&suite=def
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1