Luận Án Tiến Sĩ Khảo Sát Cách Phát Âm Trọng Âm Và Ngữ Điệu Tiếng Anh Của Người Bản Ngữ Việt (Nghiên Cứu Thực Nghiệm)

Theo các cuộc khảo sát về tình hình dạy và học tiếng Anh ở Việt Nam, cùng với nhận xét của chúng tôi trong quá trình giảng dạy ngoại ngữ thì một trong những nguyên nhân cơ bản dẫn đến sự hiểu sai lệch trong giao tiếp, đặc biệt khi sử dụng Anh ngữ của người Việt, là lỗi về ngữ âm. Trong đó, lỗi trọng âm và ngữ điệu được đánh giá là khó khắc phục nhất bởi vì đây là sự chuyển di tiêu cực do ảnh hưởng của tiếng mẹ đẻ (Việt ngữ). Nguyên nhân chủ yếu là do cấu trúc từ đơn âm tiết của tiếng Việt thuộc ngôn ngữ đơn lập, đơn âm tiết tính có thanh điệu và hoàn toàn không biến hình, tạo ra sự khác biệt rất lớn giữa tiếng Việt và tiếng Anh thuộc hệ thống ngôn ngữ biến hình với từ đa âm tiết.

• Luận án tiến sĩ ngôn ngữ học
• Chuyên ngành ngôn ngữ học so sánh đối chiếu
• Tác giả: Trần Thị Thanh Diệu
• Hướng dẫn: Nguyễn Văn Huệ
• 298 Trang
• File PDF
• Trường ĐH Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn 2013

Link Download
http://www.vnulib.edu.vn:8000/dspace/handle/123456789/4754
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1