Luận Văn Thạc Sĩ Khía Cạnh Ngôn Ngữ Văn Hóa Của Các Thành Ngữ Có Thành Tố Chỉ Con Chó Trong Tiếng Nga

Khía Cạnh Ngôn Ngữ Văn Hóa Của Các Thành Ngữ Có Thành Tố Chỉ Con Chó Trong Tiếng Nga Và Phương Pháp Chuyển Dịch Sang Tiếng Việt​

Актуальность исследования. Среди животных собака считается самым близким животным к человеку. Во многих странах мира собака является одним из самых любимых и охраняемых животных. Владея физическим и психическим качествами, а также многими особыми возможностями, собака не только помогает людям в разных сферах жизни, но и становится популярным представительным символом в культуре и жизни человека. В России поведение и образ жизни собак знакомы с русским народом. Это четко выражено во фразеологических единицах (ФЕ) с компонентом «собака», которые сохраняют и передают культурные ценности русского народа из поколения в поколение. Настоящее исследование посвящено лингвокультурологическому анализу ФЕ с компонентом «собака» в русском языке. Анализ данных ФЕ может не только отразить многовековые человеческие наблюдения за внешностью, привычками собаки, отношением человека к ней, но и выявить ее доминантные свойства как внутренние и внешние качества русского человека.

• Luận văn thạc sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Ngôn ngữ Nga
• Người hướng dẫn: TS. Nguyễn Vũ Hương Chi
• Tác giả: Nguyễn Thị Tường Vi
• Số trang: 100
  
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng Nga
• Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. HCM 2022

Link Download
https://drive.google.com/file/d/1VRNVBy750TRnUbuJeCluyN2KsZfK2U3f
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1