Luận Án Tiến Sĩ Nghiên Cứu Phương Thức Chuyển Dịch Hàm Ý Trong Câu Hỏi Từ Tiếng Đức Sang Tiếng Việt

Nghiên Cứu Phương Thức Chuyển Dịch Hàm Ý Trong Câu Hỏi Từ Tiếng Đức Sang Tiếng Việt​

Tổng quan tình hình nghiên cứu và xác lập cơ sở lý thuyết cho đề tài. Khảo sát câu hỏi chứa hàm ý trong tiếng Đức (qua tác phẩm "Der Besuch der alten Dame") và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt (qua hai bản dịch tiếng Việt). Đánh giá cách dịch câu hỏi chứa hàm ý từ tiếng Đức sang tiếng Việt (qua hai bản dịch tiếng Việt).

• Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ học
• Chuyên ngành Ngôn ngữ học so sánh - đối chiếu
• Người hướng dẫn: PGS. TS. Lâm Quang Đông, TS. Lê Tuyết Nga
• Tác giả: Lê Thị Bích Thủy
• Số trang: 251
• Kiểu file: PDF
• Ngôn ngữ: Tiếng Việt
• Đại Học Khoa Học Xã Hội Và Nhân Văn - Đại Học Quốc Gia Hà Nội 2020

Link Download
https://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/88386
https://drive.google.com/uc?id=1NWbuLVamHkulOx6b98McZhGaZIsZRPGC
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1