Luận Văn Thạc Sĩ Nghiên Cứu Về Hiện Tượng Chuyển Ngữ Trên Mạng Xã Hội Facebook

Nghiên Cứu Về Hiện Tượng Chuyển Ngữ Trên Mạng Xã Hội Facebook Bởi Những Người Thông Thạo Hai Ngoại Ngữ Anh-Việt Trong Danh Sách Bạn Bè Của Tác Giả Theo Đường Hướng Ngôn Ngữ Học Xã Hội​

Nowadays, with the outburst of computer-mediated communication (CMC) like the social network Facebook, or Twitter, English language gets many variables. One of the most interesting phenomena is that bilingual speakers usually tend to switch some words or phrases from one language to another during conversation or written form, which is called code-switching. This research looks at the status updates and comments which contain tokens of code switching and are published on Facebook site of its users in the author‟s friend list. The thesis aims to investigate the types of and reasons for code-switching found in conversations between the participants, using the typology suggested by Poplack (1980) and reasons proposed by Malik (1994). Results show that instances of intra-sentential code-switching were dominant and the most common reason is habitual expression.

• Luận văn thạc sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Ngôn ngữ anh
• Người hướng dẫn: TS Đỗ Thị Thanh Hà
• Tác giả: Dương Thị Hồng Thắm
• Số trang: 82
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng anh
• Trường ĐH Ngoại Ngữ Hà Nội 2016

Link download
http://dlib.vnu.edu.vn/iii/cpro/DigitalItemViewPage.external?sp=1066879
https://nitro.download/view/386F6D4C2F535F2
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1