Đối với người Việt Nam, có lẽ không ai không từng nghe đến hai chữ “Tào Tháo” qua những câu cửa miệng quen thuộc đến mức đã trở thành thành ngữ của người Việt Nam từ xưa đến nay: Đa nghi như Tào Tháo, Tào Tháo đuổi, Nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến… Và Tào Tháo thường được xem là tượng trưng của những tính cách, hạng người xấu xa: gian, gian hùng, đa nghi, xảo quyệt… Đó là một trong những kết quả của quá trình “di thực” văn hóa từ Trung Quốc sang Việt Nam. Việt Nam tiếp xúc với văn hóa Trung Quốc từ lâu đời và một bộ phận của văn hóa Trung Quốc đã đi sâu, lan rộng trong đời sống của người Việt, mà hiện tượng Tào Tháo có thể xem là một minh chứng. Luận văn thạc sĩ ngữ văn Chuyên ngành Văn học nước ngoài Người hướng dẫn: PGS. Trần Thanh Đạm Tác giả: Lưu Hồng Sơn Số trang: 232 File PDF-TRUE Ngôn ngữ: Tiếng Việt Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. HCM 2011 Link Download https://drive.google.com/file/d/17leMKHy8Tv5pZop790F3a1XFu9l4YBPihttps://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1