Luận Án Tiến Sĩ Phân Tích Bản Tin Truyền Hình Tiếng Anh Và Tiếng Việt

Phân Tích Bản Tin Truyền Hình Tiếng Anh Và Tiếng Việt​

The dissertation aims at comparing and contrasting television news in English and Vietnamese from cognitive approach with the assistance of corpus-based analysis techniques. The main source of data is daily news from BBC World News and VTV1 channel, both covering the topic of natural disasters. The analytical framework is centered on mental spaces and Figure-Ground theories. The study first provides in-depth analysis regarding mental spaces in television news in English and Vietnamese, how mappings are constructed to generate blended spaces. Secondly, research is conducted on how Figure-Ground theory is illustrated in news language and what cognitive differences there are between the two languages.

• Luận án tiến sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Ngôn ngữ anh
• Người hướng dẫn: Ha Cam Tam; Tran Xuan Diep
• Tác giả: Hoàng Thị Ngọc Diễm
• Số trang: 210
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng anh
• Trường ĐH Ngoại Ngữ Hà Nội 2015

Link download
http://dlib.vnu.edu.vn/iii/cpro/DigitalItemViewPage.external?sp=1057995
https://nitro.download/view/539181E5317DF4B
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1