Luận Văn Thạc Sĩ So Sánh Hoạt Động Chức Năng Của Giới Từ Trong Tiếng Việt Và Tiếng Pháp

So Sánh Hoạt Động Chức Năng Của Giới Từ Trong Tiếng Việt Và Tiếng Pháp​

Hệ thống hóa cơ sở lý luận về hư từ và giới từ, đặc biệt là giới từ trong tiếng Việt và tiếng Pháp. So sánh giới từ trong tiếng Việt và tiếng Pháp về đặc điểm ngữ pháp như: về cấu tạo, về vị trí, về chức năng ngữ pháp và về hoạt động trong lời nói… Nêu lên những điểm giống nhau và khác nhau giữa giới từ trong tiếng tiếng Việt và tiếng Pháp. Tiến hành đối chiếu các nhóm giới từ cụ thể trong tiếng Việt và tiếng Pháp về đặc điểm ngữ nghĩa bao gồm: giới từ chỉ địa điểm, giới từ chỉ thời gian, giới từ chỉ nguyên nhân, giới từ chỉ mục đích, giới từ chỉ phương hướng…và các nhóm nhỏ khác. Trình bày ứng dụng các kết quả nghiên cứu vào việc phân tích khó khăn và lỗi của người Việt Nam khi học giới từ tiếng Pháp về các lỗi cấu trúc và các lỗi về ngữ nghĩa.

• Luận văn thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Chuyên ngành Lí luận Ngôn ngữ
• Người hướng dẫn khoa học: TS Nguyễn Văn Chính
• Tác giả: Nguyễn Thị Hiền
• Số trang: 116
• Ngôn ngữ: Tiếng Việt
• Đại học quốc gia Hà Nội 2009

Link Download
http://dlib.vnu.edu.vn/iii/cpro/DigitalItemViewPage.external?lang=vie&sp=1010949&sp=T&sp=4&suite=def
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1