Luận Án Tiến Sĩ Thuật Ngữ Về Thị Trường Chứng Khoán Trong Tiếng Việt

Discussion in 'Chuyên Ngành Ngôn Ngữ Việt Nam' started by quanh.bv, Feb 2, 2020.

  1. quanh.bv

    quanh.bv Administrator Quản Trị Viên

    [​IMG]
    Hệ thống thuật ngữ thị trường chứng khoán (TTCK) tiếng Việt được tạo nên bằng cách: ghép các yếu tố Hán Việt với các yếu tố thuần Việt, ghép các yếu tố Hán Việt với các yếu tố Ấn Âu, ghép các yếu tố thuần Việt với các yếu tố Ấn Âu, ghép hỗn hợp của cả ba yếu tố Hán Việt - thuần Việt - Ấn Âu. Thuật ngữ TTCK tiếng Việt có yếu tố gốc Hán Việt chiếm tỉ lệ rất lớn.
    Số lượng các thuật ngữ là từ đơn trong số các thuật ngữ TTCK không đáng kể: Thuật ngữ TTCK có cấu tạo là từ chiếm 9,60% (244/2536 thuật ngữ), trong đó số thuật ngữ là từ đơn tiết có 62, 25,40% và thuật ngữ là từ đa tiết là 175, chiếm 71,7%. Các thuật ngữ là từ đơn chủ yếu là thuần Việt. Các thuật ngữ là từ ghép gồm 3 tiểu loại: thuật ngữ là từ ghép chính phụ (123 đơn vị), thuật ngữ là từ ghép đẳng lập (52) và thuật ngữ là từ láy (7). Các thuật ngữ TTCK tiếng Việt có cấu tạo là ngữ chiếm 90,80% (2292/2536).
    Các TTCK tiếng Việt có cấu tạo nhiều yếu tố (từ 4 yếu tố trở lên) thường có các yếu tố miêu tả thuộc tính đối tượng, khiến thuật ngữ mang tính chất miêu tả, hay tường giải về đối tượng hơn là định danh đối tượng.
    • Luận án tiến sĩ ngôn ngữ
    • Chuyên ngành Ngôn ngữ Việt Nam
    • Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Hà Quang Năng
    • Tác giả: Chu Thị Hoàng Giang
    • Số trang: 174
    • Kiểu file: PDF
    • Ngôn ngữ: Tiếng Việt
    • Đại học Sư phạm - Đại học Thái Nguyên 2019
    Link Download
    http://luanvan.moet.edu.vn/?page=1.13&view=34171
    https://drive.google.com/uc?id=1orQNJI6eeOZAE4trv3O92nHIJ-DT18sS
    https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1
     
    Last edited: Feb 2, 2020

Share This Page