Luận Án Tiến Sĩ Trạng Ngữ Trong Tiếng Anh Đối Chiếu Với Tiếng Việt

Về cấu tạo của trạng ngữ tiếng Anh chiếm tỉ lệ nhiều nhất lần lượt là cụm từ mệnh đề (50.6%), (33.3%), từ (16.1%). Tương tự như vậy, trong tiếng Việt, trạng ngữ có thể cấu tạo từ một từ (danh từ, tính từ, đại từ), cũng có thể cấu tạo từ một cụm từ (cụm chính phụ, cụm chủ vị, cụm đẳng lập, kết cấu song hành). Trong đó những câu có trạng ngữ cấu tạo từ một danh từ chiếm tỉ lệ cao hơn cả trong số tư liệu thống kê. Về vị trí của trạng ngữ, chiếm tỉ lệ nhiều nhất lần lượt là đầu câu (69.1%), giữa câu (21.1%), cuối câu (9.8%). Như vậy, trong tiếng Anh, vị trí giữa câu và cuối câu chiếm chủ đạo.

• Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ
• Chuyên ngành Ngôn ngữ học so sánh đối chiếu
• Người hướng dẫn khoa học: GS.TS. Nguyễn Văn Hiệp
• Tác giả: Trịnh Hữu Tuấn
• Số trang: 318
• File PDF-TRUE
• Học viện Khoa học Xã hội 2020

Link Download
https://drive.google.com/open?id=1lRkgiAYpsyjZbOgr6d-gCqhyh0nCJ7zX
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1