Luận Văn Thạc Sĩ Từ Trang Viết Đến Màn Bạc Chuyển Thể Điện Ảnh Và Sự Đối Đáp Của Người Xem

Từ Trang Viết Đến Màn Bạc Chuyển Thể Điện Ảnh Và Sự Đối Đáp Của Người Xem / Người Đọc Qua Một Số Tác Phẩm Văn Học Việt Nam Đương Đại​

Trên thế giới, việc chuyển thể tác phẩm văn học lên phim không phải là vấn đề mới mẻ. Điện ảnh Hollywood đã sớm biết lấy ý tưởng, nội dung từ tác phẩm văn học để dựng lên những siêu phẩm có giá trị như “Gone With The Wind” (Cuốn theo chiều gió, 1939), của đạo diễn Victor Fleming, kịch bản chuyển thể từ tác phẩm văn học nổi tiếng cùng tên của nhà văn Mỹ Margaret Mitchell; “The Godfather II” (Bố già II, 1974), dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Mario Puzo và do Francis Ford Coppola đạo diễn; “One Flew Over the Cuckoo's Nest”(Bay qua tổ chim Cúc cu, 1975 ), của đạo diễn M. Forman, kịch bản chuyển thể Lawrence Hauben Bo Goldman dựa theo tiểu thuyết của Ken Kesey; “Doctor Zhivago”(Bác sĩ Zhivago, 1965), của đạo diễn David Lean, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Nga–Xô viết Boris Leonidovich Pasternak (1890–1960); “War and peace” (Chiến tranh và hòa bình, 1968), của đạo diễn Sergei Bondarchuk, phim dựa trên bộ tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên của nhà văn Leo Tolstoy. Những tác phẩm chuyển thể này đã khẳng định sự thành công của nó bằng các vinh danh danh giá như giải “vàng” của Oscar, các Liên Hoan Phim Cannes, Venice.

• Luận văn thạc sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Văn học Việt Nam
• Người hướng dẫn: TS. Nguyễn Nam
• Tác giả: Nguyễn Thị Hoa
• Số trang: 181
  
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng Việt
• Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. HCM 2012

Link Download
https://drive.google.com/file/d/10LFkMkdPHrOWSiVtrn2h6XOlaaUmA4gz
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1