Luận Văn Thạc Sĩ Từ Tương Tự Tiếng Nga Và Cách Sử Dụng Chúng Trong Lời Nói

Лексика русского языка, как и любого другого, представляет собой не простое множество слов, а систему взаимосвязанных и взаимообусловленных единиц одного уровня. Ни одно слово в языке не существует отдельно, изолированно от его общей номинативной системы. При изучении словарного состава современного русского литературного языка нельзя не обратить внимание на существование значительного количества слов, которые созвучные, родственны по корню, но различаются семантически, т.е. не способны заменить друг друга в предложении без искажения его смысла - это паронимы. Являясь одним из компонентов лексической системы языка, паронимия со всеми присущими ей формально-языковыми закономерностями занимает совершенно определённое место в его структуре. Явление паронимии есть, в первую очередь, явление речевое, а потом лексико морфологическое. Оно осознается коммуникантами не как факт наличия в языке слов-паронимов, а как процесс их столкновения в речи.

• Luận văn thạc sĩ ngữ văn
• Chuyên ngành Ngôn ngữ Nga
• Người hướng dẫn: PGS. TS. Lê Đức Trọng
• Tác giả: Nguyễn Vũ Hương Chi
• Số trang: 92
  
• File PDF-TRUE
• Ngôn ngữ: Tiếng Nga
• Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP. HCM 2005

Link Download
https://drive.google.com/file/d/1XhjvjT34uOND_kF3gCf2ghqwB1MRTW2k
https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1