Văn học miền Nam từ năm 1956 đã đón nhận thêm ảnh hưởng của các trào lưu văn học Âu Mỹ mới của thời hậu Đệ Nhị Thế Chiến. Các khuynh hướng Triết Học, văn nghệ và trường phái văn chương này, ban đầu qua các tạp chí như Sáng Tạo, Thế Kỷ Hai Mươi, Hiện Đại, Đại Học, Bách Khoa, v.v., đã được giới thiệu, áp dụng trong các sáng tác, phê bình văn học và nói chung, cập nhật theo thời đại; một số các nhà văn thơ đã ít nhiều hoặc chạy theo hoặc vô tình nhận ảnh hưởng từ các trào lưu thời đại. Các nhân tố tích cực lúc đầu là các Giáo Sư Đại Học và các nhà văn, biên khảo, dịch giả. Riêng Đại Học là tạp chí của Viện Đại học Huế; bài vở trên tạp chí này vượt ra ngoài khuôn khổ giáo khoa cổ điển để đưa độc giả (và sinh viên) đến những chân trời mới, khác, hiện đại hơn, khai mở hơn! Tạp chí Đại Học ra đời (số 1, tháng 2-1958, chủ bút Nguyễn Văn Trung, 1958-1962 rồi Trần Văn Toàn, 1962-1964), lúc Viện Đại Học Huế đã đi tiên phong trong việc dùng tiếng Việt giảng dạy ở bậc đại học và đã đóng góp lớn cho việc giảng dạy cũng như nghiên cứu khoa học và các ngành nhân văn ở miền Nam, nhờ thể chế tân lập cũng như đã là bằng chứng hùng hồn cho thể chế “tự trị Đại Học”. Sứ Mệnh Văn Nghệ NXB Đại Học 1958 Nguyễn Nam Châu 244 Trang File PDF-SCAN Link download https://nitro.download/view/BF3318CDAEFFE07https://drive.google.com/drive/folders/1yLBzZ1rSQoNjmWeJTM6cEZ3WGQHg04L1
